17:50 | 27 юли 05
1331
"В летенето има друга магия"
Тамара Бъртън - внучка на създателя на компютъра Джон Атанасов. На шега се нарича Тамара Бъртанова, тъй като от миналата година тя има и българско гражданство. Живее в САЩ. В България пристига специално, за да види Долината на тракийските царе и находките, намерени тук през миналото лято. До днес тя е част от екипа на траколожката експедиция "ТЕМП" с ръководител д-р Георги Китов.
Научава за тях от репортаж на телевизия Си Ен Ен и от публикация в списание "Археология". Намира нещата тук за "много различни и вълнуващи".
Тамара е бивш пилот, майка на две деца. Живее в Лос Анжелис. В момента пише книги. Съвсем наскоро приключи работата й по книгата, написана за нейния дядо - Джон Атанасов.
На финала е и работата й по книгата за създателя на самолетите МИГ-25.
- Тамара, кога ще можем да видим и прочетем книгата ви за вашия знаменит дядо?
- Може би всеки момент фондация "Тангра" ще я издаде и в България.
- Откъде тази страст към летенето, след като родът ви има световна слава с друго?
- Не знам, отнякъде се появи. В летенето има друга магия. Различна от тази тук, където е събрана история от 25 хилядолетия. Преди да дойда в Долината на траките бях в архитектурния резерват Старо Стефаново. Там видях реставрацията на стара църква, за която съм помогнала и със средства. Имам много и различни интереси, летенето е само едно от тях.
- Как ще помогнете видяното тук да стигне до повече хора в САЩ?
- В Америка хората не знаят много за намерените тук неща. Гледах един репортаж за златната маска на Терес и това е. А тук има още безброй вълнуващи находки. Бих искала да разкажа за тях на моите приятели, познати, на хората в Америка. Затова съм тук.
Яна Трифонова
Научава за тях от репортаж на телевизия Си Ен Ен и от публикация в списание "Археология". Намира нещата тук за "много различни и вълнуващи".
Тамара е бивш пилот, майка на две деца. Живее в Лос Анжелис. В момента пише книги. Съвсем наскоро приключи работата й по книгата, написана за нейния дядо - Джон Атанасов.
На финала е и работата й по книгата за създателя на самолетите МИГ-25.
- Тамара, кога ще можем да видим и прочетем книгата ви за вашия знаменит дядо?
- Може би всеки момент фондация "Тангра" ще я издаде и в България.
- Откъде тази страст към летенето, след като родът ви има световна слава с друго?
- Не знам, отнякъде се появи. В летенето има друга магия. Различна от тази тук, където е събрана история от 25 хилядолетия. Преди да дойда в Долината на траките бях в архитектурния резерват Старо Стефаново. Там видях реставрацията на стара църква, за която съм помогнала и със средства. Имам много и различни интереси, летенето е само едно от тях.
- Как ще помогнете видяното тук да стигне до повече хора в САЩ?
- В Америка хората не знаят много за намерените тук неща. Гледах един репортаж за златната маска на Терес и това е. А тук има още безброй вълнуващи находки. Бих искала да разкажа за тях на моите приятели, познати, на хората в Америка. Затова съм тук.
Яна Трифонова
