12:01 | 13 април 01 2678

Cisco - доставчик на прекъсвачи, релета!?

Винаги е се е чувствал сериозен недостиг на качествени преводачи в ИТ бранша, но чак пък толкова е малко прекалено. В статия по материали на Financial Times, вестник "Пари" обяви Cisco за "доминиращ доставчик на прекъсвачи, релета и други черни кутии, които захранват Интернет и корпоративните мрежи". Щеше да е смешно, ако не беше трагично.

Та написано е следното:

"Късметът на Cisco претърпя голям обрат за една година. Като доминиращ доставчик на прекъсвачи, релета и други черни кутии, които захранват Интернет и корпоративните мрежи, компанията от Силиконовата долина бе смятана за сигурен победител по време на бума на високите технологии."

Целия материал можете да прочете в news.bg. Той е доста интересен ако не беше капката катран, в млякото. И не си струваше да се пише за това ако не беше симптоматично.

Голямо излагане от сериозен весник. Няма да говорим за по-малките и някои високо тиражни "български" ИТ издания. Хубаво е да има все пак коректори, които да проверяват смисъла на някои непонятни за преводачите думички, като switch и router.

Всека уважаваща себе си медия е крайно време да го проумее!



Вестник "Пари" обяви Cisco за "доминиращ доставчик на прекъсвачи, релета и други черни кутии, които захранват Интернет и корпоративните мрежи". Щеше да е смешно, ако не беше трагично.
Следвай новините от Казанлък
Сподели

Още новини от Казанлък:

Питаме Казанлък

Каква сума планирате да похарчите за подготовката на ученика тази есен?

Обяви от Казанлък:

Покана за провеждане на Общо събрание на СНЦ КК „Лястовица- 1905“

Покана за провеждане на Общо събрание на СНЦ КК „Лястовица- 1905“

Управителния съвет на СНЦ КК „Лястовица- 1905“ отправя покана към всички членове на сдружението и колоездачния...

Платени съобщения 01/10/2024 гр.Казанлък
Професионално почистване ”Лиди Лотос” разширява екипа си!

Професионално почистване ”Лиди Лотос” разширява екипа си!

Търсим отговорни и мотивирани хора, които искат да се присъединят към нашия екип на пълна или допълнителна заетост....

Работа 30/09/2024 гр.Казанлък
Ескейп Казанлък търси готвач

Ескейп Казанлък търси готвач

Ескейп търси ново попълнение за своя професионален екип! Търсим готвач за топла кухня с доказан опит и желание...

Работа 25/09/2024 гр.Казанлък
Бистро ”Есен”, гр. Казанлък търси да назначи барман, сервитьор и помощник кухня

Бистро ”Есен”, гр. Казанлък търси да назначи барман, сервитьор и помощник кухня

Бистро ”Есен” гр. Казанлък, търси да назначи: барман, сервитьор и помощник кухня. За контакти на място в “Бистро...

Работа 19/09/2024 гр.Казанлък
Кингс Валей Медикъл и СПА хотел  търси да назначи СЛУЖИТЕЛИ в отдел „Храни и напитки“ на следните позиции:

Кингс Валей Медикъл и СПА хотел търси да назначи СЛУЖИТЕЛИ в отдел „Храни и напитки“ на следните позиции:

• БАРМАН/КА • СЕРВИТЬОР/КА (на бюфет или на свободна консумация) • ПОМОЩНИК СЕРВИТЬОР/КА ЗА ДА СЕ ЧУВСТВАТЕ...

Работа 18/09/2024 гр.Казанлък
Кингс Валей Медикъл и СПА хотел  търси да назначи СЛУЖИТЕЛИ в отдел „Кухня“ на следните позиции:

Кингс Валей Медикъл и СПА хотел търси да назначи СЛУЖИТЕЛИ в отдел „Кухня“ на следните позиции:

• ГОТВАЧ/КА ТОПЛА КУХНЯ • ГОТВАЧ/КА СТУДЕНА КУХНЯ • ПОМОЩНИК ГОТВАЧ/КА (зеленчукоподготвително) • СЛАДКАР/КА •...

Работа 18/09/2024 гр.Казанлък
Кингс Валей Медикъл и СПА хотел търси да назначи СЛУЖИТЕЛИ в отдел „ХАУСКИЙПИНГ“:

Кингс Валей Медикъл и СПА хотел търси да назначи СЛУЖИТЕЛИ в отдел „ХАУСКИЙПИНГ“:

• ХАУСКИЙПИНГ СУПЕРВАЙЗОР • Камериери стаи и камериери общи площи (С или БЕЗ ОПИТ) ЗА ДА СЕ ЧУВСТВАТЕ ДОБРЕ...

Работа 18/09/2024 гр.Казанлък
Ню Йорк пъб търси да назначи бармани и сервитьори

Ню Йорк пъб търси да назначи бармани и сервитьори

Ню Йорк пъб търси да назначи бармани и сервитьори. За информация на място в Ню Йорк пъб или на тел. 0888887525 ...

Работа 10/09/2024 гр.Казанлък

Най - четени новини

за последната седмица

Арсенал на 100 в Казанлък. Николай Ибушев: Гордейте се, че сте арсеналци

8469 | 27 септември 2024

БДЖ въвежда промени в разписанието на някои влаковете от 1 октомври

7695 | 28 септември 2024

Велосипедист пострада при пътен инцидент в Павел баня

3964 | 28 септември 2024

Жена подпали къща в село Овощник

3792 | 02 октомври 2024

Линейка пропадна в необезопасен изкоп на ул. “Петьо Ганин“ в Казанлък

3477 | 29 септември 2024

След стрелба и преследване, заловиха криминално проявен край Казанлък

3245 | 27 септември 2024

Тази вечер, осем казанлъчанки се борят за короната на “Лице на Стара Загора - Област“

2580 | 03 октомври 2024

Д-р Нанева и екипът на Поликлиниката с поздрав за празника на “Арсенал“

2497 | 27 септември 2024

Казанлък има модерна писта за велосипеди, тротинетки, ролери и скейтбордове

2456 | 01 октомври 2024

Три вида наркотици иззеха криминалисти от къща в Голямо Дряново

2370 | 30 септември 2024
Следвай Казанлък във Facebook
Включи се с повече от 20 000 души, за да си винаги информиран
Следвай страницата kazanlak.com Следвай групата За Казанлак